"You took a false oath?" she said.

“你宣誓是假的？”她说。

youdao

An oath taker who makes a false oath, or, who, after taking the oath, engages in conduct in breach of the oath, shall bear legal responsibility in accordance with law.

宣誓人作虚假宣誓或者在宣誓之后从事违反誓言行为的，依法承担法律责任。

youdao

She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

她不可以以上帝的名义宣假誓，她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的，权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

youdao

She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Specifically you'll see that the rationale for observing the Sabbath is different. God's name in Deuteronomy 5 is not to be used in a vain oath as opposed to a false oath. There are differences in the meaning.

你会发现两者对守安息日习俗的论述是特别不同的,《申命记》第五章的描述是，不可以妄称上帝的名,而不是不可以以上帝的名义作假誓，它们表达的意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What is the significance of a false statement under oath?

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

And then, be confronted with someone who would tear it down by false testimony, by lies under oath.

CNN: Transcript: House manager Gekas' statement on the law

Two of the most serious charges against him, of making a false official statement, and of lying under oath and obstructing justice, were dropped on a technicality.

BBC: Q&A: Iraq prison abuse scandal